COLETÂNEA DE ESTUDOS E REGISTROS DO FOLCLORE CAPIXABA: 1944-1982

 

Guilherme Santos Neves

 

SUMÁRIO GERAL DA OBRA

 

Textos introdutórios

 

Mensagem da Petrobras S/A

Luiz Guilherme Santos Neves: Quem embarca, quem embarca?

Reinaldo Santos Neves: Este livro

Fernando Achiamé: Canto de amor ao Espírito Santo ou Iaiá, você vai à Penha?

 

Coletânea de estudos e registros do folclore capixaba: 1944-1982

 

Prólogo: Folclore capixaba

 

Primeira parte: Teoria e metodologia

 

O folclore nas escolas

Sugestões para colheita de material folclórico

Contaminações no folclore

Representação gráfica da linguagem folclórica

Proteção e restauração dos folguedos populares

Folclore maternal

A Igreja e o folclore

Bibliografia do folclore capixaba: algumas fontes velhas

Sentido supranacional do folclore

Psicologia e folclore

Folclore do trabalho

Poesia folclórica 

Folclore dirigido

Conceito de folclore

Literatura folclórica no Espírito Santo

Mas, afinal, que é folclore?

Os cadernos dos senhores bispos

 

Segunda parte: Literatura oral

 

● Adivinhas, parlendas e linguagem

 

No campo das adivinhas 

Folclore dos gestos

Quanto mais burro, mais peixe

O que dizem os sinos

Vaga-lume, lume, lume

Dandá, dandá, pra ganhá vintém

Uma adivinha do diabo

Céu pedrento, chuva ou vento

Por que somos capixabas?

D  João Nery e seus registros lingüísticos

Variações sobre o tangolomango

 

● Lendas e contos populares

 

O painel da Virgem da Penha

Três contos populares

A lenda de Pedro Cem

“Maraçapeba, a maré enche ou vaza?”

“Camões morrendo, Camões aprendendo”

Como São Pedro aprendeu a pescar

Ficar “feito a mãe de São Pedro”

“Corre, Dom Galo, que o mundo vai se acabar”

A lenda do pé do diabo

Anchieta e o garotinho mudo

 

● Poesia popular

 

O ciclo de “Sereno da madrugada” no folclore espírito-santense

O sapato na poesia popular

Cancioneiro capixaba de trovas populares

A Galícia e as nossas trovas populares

Uma “Negra Fulô” na poesia popular

Um laço de fita verde

O casamento na poesia popular

São Benedito na cantiga do povo

Vestígios do -e paragógico no verso popular do Brasil

Uma velha glosa sobre a Virgem da Penha

Folclore de Cariacica

Glosa da cachaça

Sereia do mar

“Adorada mãe sem fim”

Cachaça e folclore

O Espírito Santo nas trovas do povo

A poesia mnemônica dos abecês

O velho tema da rolinha presa

História do Brasil na poesia do povo

Um “pelo sinal” de Santa Cruz

O café no folclore capixaba

Presença do romanceiro peninsular na tradição oral do Brasil

Senhora Sant’Ana

Vestígios do leixa-pren na poesia popular capixaba

Manuel Bandeira e a poesia popular

A Virgem da Penha na poesia popular

Fui no Convento da Penha visitar a Mãe querida

 

Terceira parte: Crendices, superstições e medicina popular

 

Padre nosso pequenino 

“Deus te salve, lua nova” 

Superstições de morte 

Superstições da Quaresma

Cantos e preces para pedir chuva

Pedro Paulo foi a Roma...  

“São João, cegai-o!”

“Terçol! Terçol! Terçol!”

“Deu guaiú na cama?”

São Miguel, protetor das almas

“Santa Sofia tinha três fias”

Orações de São Jorge Guerreiro

Fradinho da mão furada

“Quem esta oração rezar...”

Crendices do “Dia da Hora” 

“Juro pela hóstia consagrada”

Botica popular e doméstica 

“Angelina gloriosa”

“Ramas verdes bem-aventuradas”

As doze palavras ditas e retornadas

Tuberculose e folclore

Atar e desatar o nó

Amarelo é esperança

Medicina e folclore

“Deus acanhe a quem te acanhou”

Devemos combater as superstições?

 

Quarta parte: Tradições, costumes e culinária

 

A burrinha

Os Judas 

A malhação do Judas

Fogueiras do mês de junho

Presépios de Natal

Um lencinho na algibeira com duas pontas de fora

Cemitérios teuto-brasileiros

Costumes nupciais da Pomerânia entre colonos teuto-brasileiros

Cantiga do vendedor de caranguejo

Um velho jogo esquecido

A matraca, instrumento secular

“Cantando” as pedras do víspora

“Hoje tem espetáculo? – Tem sim sinhô...”

Rapa-tira-põe-e-deixa

Os primeiros carnavais de Vitória

Cavalhadas capixabas

No princípio eram os presépios

Ritos fúnebres entre os ciganos

“Cai, cai, tanajura!”

A procissão das almas

Quitutes da Semana Santa

Rendeiras de Guarapari

A saborosa torta capixaba

A procissão dos fogaréus

A procissão dos ossos

O muxá da Joaninha

Ainda o muxá capixaba

Outra vez o muxá capixaba

Muxá, curau e mugunzá

Queijadinhas d’açúcar

Caju-amigo

A gostosa cozinha italiana

 

Quinta parte: Folclore infantil

 

“Cecília, minha Cecília”

Abril: alegre mês das raias

Junho: festivo mês dos balões

O jogo de gude

O jogo das pedrinhas

Tirar tainhas...

“Amanhã é domingo”

Três temas do folclore infantil

Jogar o sério e outros brincos infantis

Gica, gica, gicadão...  

O folguedo infantil do Sarapico 

Deixai que cantem rodas as crianças

Eu passei na ponte

“Lagarta pintada, quem te pintou?”

Rei, soldado, capitão, ladrão... 

Eu vi uma pastora

As neumas das canções de berço em Portugal e no Brasil

“Candeeiro tá na mão de Sinhá”

Bento que bento, frade

Pulando corda

A França no folclore capixaba

Folclore infantil teuto-capixaba 

Réquiem para as cantigas de ninar

 

Sexta parte: Festas e folguedos populares

 

A puxada do mastro: festa tradicional da Serra

Toadas de congo

Um legítimo Terno de Reis

O Terno de Reis de Goiabeiras

A festa das canoas em Marataízes

Puxada do mastro em Goiabeiras

Festa das canoas, folia do Divino e o rosário de Maria

Puxada do mastro em Manguinhos

Puxada do mastro em Pitanga 

Mastros, bandeiras e barcos nas festas do povo

Folias de São Sebastião

Festas tradicionais no Espírito Santo

A festa do Divino Espírito Santo

Festa do mastro em Acióli

Presença açoriana no folclore capixaba

Tambor de São Benedito

O congo de Manguinhos

Puxada do mastro em Maruípe

Bandas de congos do século XIX

Puxada do mastro em Nova Almeida

A bela festa de Iemanjá

Terno de Reis em Iconha

Folclore da Fonte Grande

 

Sétima parte: Dramatizações populares

 

Lapinhas de Natal

O Alardo – tradição que desapareceu

O Alardo em Conceição da Barra

Um Reis-de-Boi em Conceição da Barra

Cheganças e marujadas

Ticumbi

O Reis-de-Boi capixaba

Cabocleiros do Espírito Santo

O Príncipe de Wied-Neuwied e o Alardo

Marujada São Paulo

Vamos ver a Marujada São Paulo

Marujada São Paulo: prestação de contas

O boi pintadinho

A famosa lapinha de Vila Velha

Revisão da Marujada

 

Oitava parte: Música folclórica

 

Origem de uma ronda infantil capixaba

Berimbau de boca

Toada da lagartixa

“Pai Francisco entrou na roda”

“Um é avestruz, tá o jogo prinspiado”

Nosso cancioneiro do mar

A casaca: instrumento musical indígena

“Ora fia o fuso / Ô iaiá tô fiando”

Toadas e cantigas do rio Doce

A dança da Mana Chica

Registro da música folclórica no Espírito Santo

Incelências: cantos de velório

Uma velha cantiga portuguesa

Bandas de música do interior: achegas à sua história

Dança de negro 

A dança do tamanduá

Dança do esquinado

Cantigas de cego

Velhos cantos de trabalho

 

Nona parte: Personalidades

 

Sílvio Romero e o nosso folclore

Luiz Edmundo Malizek

De luto o Ticumbi de Conceição da Barra

Afonso Cláudio: nosso primeiro folclorista

João Ribeiro: mestre de folclore

Amâncio Pereira e o nosso folclore 

Desfalques no folclore capixaba

D  João Nery em São Mateus

Órfã a Marujada São Paulo 

O mestre da Marujada São Paulo

Parou o coração de Cecília Meireles 

Manduca Evêncio: cem anos

A morte de um marujo

Pedro II e o nosso folclore

Maria Penedo

 

Décima parte: Registros

 

[Apresentação do boletim Folclore]

Programa de trabalhos da Subcomissão Espírito-santense de Folclore

Segunda Semana Regional de Folclore

“Penedo vai, Penedo vem” 

Concurso de raias e papagaios

Presença do Espírito Santo no I Congresso Brasileiro de Folclore 

Grande Concurso Estadual de Congos

Concurso de Cantigas de Roda

Festejos folclóricos nas comemorações do IV centenário de Vitória

Resultado do Concurso Estadual de Congos

Resultado do Concurso de Cantigas de Roda

Segunda Exposição Capixaba de Folclore

Instalação da seção de folclore no Museu Capixaba

O Espírito Santo no II Congresso Brasileiro de Folclore

O Ticumbi e a Banda de Congos de Boa Vista nas Festas de São Paulo 

Contatos de cultura e civilização

Torneio de Folias de Reis em Muqui

O Espírito Santo no III Congresso Brasileiro de Folclore

O folclore no Brasil

Antologia do jogo de bicho

Festival Folclórico de Conceição da Barra

Desfile de grupos do nosso folclore

Desfile de grupos do folclore capixaba

Notícias do Festival Folclórico de São Mateus

O IBGE e o folclore capixaba

Curso de folclore

Presença do folclore no Congresso de Tuberculose

Visita a São Mateus

Relatório geral do curso de folclore

Instalado o Museu de Folclore

A Comissão Espírito-santense de Folclore: vinte anos

 

Anexos

 

Anexo I – A Cabula: um culto afro-brasileiro

 

Anexo II – Dalmácia Ferreira Nunes, portadora de folclore

 

Bibliografia

 

Contracapa

 

Banco de fotos do folclore capixaba

 

Álbum de ilustrações

 

Caderno de partituras

 

O Autor

 

 

 

 

VOLTAR